Tuesday 18 October 2011

It is time of Matrioskas Again

My mum recently gave me a new set of Matrioskas as a present when she traveled Russia last Summer. The Matrioskas are the "Russian Traditional dolls created in 1890" and the sets have to be an odd number of pieces=dolls, because it is rare to have more than 20 pieces in one full set!
I have two sets now: one of five dolls and the new one of seven pieces :-) I love them, these bright colors and details.
Ready to become on trend again! I am full inspired to create new Matrioska patterns :-)

Mi madre que estuvo recientemente en Rusia, me ha obsequiado con un nuevo juego de Matrioskas. Las Matrioskas son esas "Muñequitas rusas tradicionales creadas en 1890" http://es.wikipedia.org/wiki/Matrioska y que vienen en juegos de piezas los cuales han de ser de número impar. Siempre más de 1 y menos de 20! 
Ahora tengo dos juegos: Uno de cinco piezas y el nuevo de siete :-) Me encantan, con esos colores brillantes y llenos de bonitos detalles.
Empiezan a ponerse de moda otra vez! Así que me siento inspirada para crear nuevos estampados con ellas :-)

No comments:

Post a Comment