Tuesday 4 October 2011

Autumnal_Glimpses @ Westonbirt


Wood signs around the park
On 1st of October, we went to Westonbirt, the National Arboretum park, to walk and enjoy the Autumnal glimpses on the different areas because the weather was just perfect. Westonbirt belongs to Gloucestershire county and it is only 3 miles away from the traditional Cotswold town of Tetbury.
A view in one of the areas














The Forestry Commission within the Government manages the park. The Arboretum has around 16,000 trees with 3,000 different specimens that come from Britain, Japan, China, North America, Chile and other countries.

It is very popular and have a lot of visitors during the year to admire the beauty of the different species during the seasons. It is also a place of activities and children love to play around and climb some of the trees.

Autumn colors
I always love the colors of Autumn and for us this day was spectacular. Our cameras took hundred of photos and the walks sometimes were so magical.

Here there are some of the glimpses :-) Enjoy them! and if you come to England, save some time to visit the park, it would be worth and reward!
http://www.forestry.gov.uk/forestry/INFD-5Y4F5K



El primero de Octubre, fuimos a Westonbirt, un parque nacional, para disfrutar los colores del Otoño en las diferentes zonas y el tiempo acompañaba, era perfecto. Westonbirt pertenece a Gloucester y está a sólo 3 millas de un pueblecito en los famosos Costwold llamado Tetbury.

Me picking leaves
El parque está gestionado por la Comisión Forestal y el Gobierno. Tiene alrededor de 16,000 árboles con 3,000 especies diferentes que vienen de Inglaterra, Japón, China, Norte América, Chile y otros países.

Es un parque muy popular y tiene muchisimas visitas durante todo el año, para admirar la belleza de las distintas especies en cada estación. Es también un lugar para distintas actividades y los niños adoran jugar y trepar por los árboles.

Mark surrounded by Beauty
A mi siempre me han gustado los colores del Otoño y este dia fue para nosotros espectacular. Nuestras cámaras de fotos no pararon ni un sólo minuto. Algunos de los lugares muy especiales y mágicos.

Me performing tree pose :)

Os dejo con algunos detalles de nuestro largo paseo :-) Que los disfrutéis! y si tenéis la posibilidad de venir a Inglaterra, y tenéis tiempo, no dejéis de visitar este bonito parque. No os decepcionará!

No comments:

Post a Comment